Sau khi LH kèo nhà cái Canes kết thúc, từ 20-24/10 tại TP. Hồ Chí Minh và 25-29/10 tại Hà Nội, “Toàn cảnh Liên hoan kèo nhà cái Canes”, do Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội phối hợp với Cty Groupana Việt Nam sẽ được tổ chức. Chương trình giới thiệu 6 bộ kèo nhà cái Pháp ngữ đã được tuyển chọn tại Liên hoan kèo nhà cái quốc tế Canes vừa qua gồm Người giở trang; Mở màn; Transylvania; Lý lẽ của kẻ yếu; Thay đổi địa chỉ; Azur và Asmar.

Người giở tranglà bộ kèo nhà cái truyện dài thứ 5 của đạo diễn Denis Dercour, đây là bộ kèo nhà cái gay cấn vừa mang tính xã hội vừa mang tính trinh thám. Sự tinh tế của bộ kèo nhà cái là ở chỗ hình ảnh thể hiện âm nhạc, sợi dây vô hình liên kết hai người phụ nữ. Bộ kèo nhà cái có sự góp mặt của nữ diễn viên Deborah Francois và đạo diễn Denis Dercour tại Hà Nội.

Gói gọn trong 30 phút, kèo nhà cáiMở màn, dựa theo cuốn tiểu thuyếtNgười bị hiểu nhầmcủa Henry de Montherlant, đạo diễn Francois Ozon đã làm nổi bật tính hiện đại bằng chất bi và hài của bộ kèo nhà cái. Từ một tình huống liên quan đến nguyên tắc riêng (phải đúng giờ), nhân vật đã tự gây ra bất hạnh cho mình, bị rơi vào cái bẫy của sự lố bịch chính mình. Chỉ trong vòng 30 phút, đạo diễn Francois Ozon đã lột tả được trọng tâm của vấn đề: Làm thế nào con người có thể diễn và tự diễn một vở kịch mà nếu nhìn từ xa, vở kịch mang góc độ cảm xúc của một vở múa rối nhỏ?

Transylvaniacủa đạo diễn Tony Gatif lại là một câu chuyện về một cô gái đi tìm người yêu. Trong nỗi đau khổ bị người tình bỏ rơi, cô chợt nhận ra có lẽ cô còn yêu đất nước, mảnh đất, âm nhạc và ánh sáng nơi đó còn nhiều hơn cả anh ta – vùng đấtTransylvaniasâu thẳm như chính con người cô vậy. Câu chuyện không phải được kể bằng ngôn ngữa mà bằng âm nhạc... Tony Gatif đã đoạt giải thưởng lớn dành cho đạo diễn tại LH kèo nhà cái Canes 2004.

Với bộ kèo nhà cáiLý lẽ của kẻ yếu, đạo diễn Lucas Belvaux lấy cảm hứng từ một câu chuyện có thật về một vụ cướp. Câu chuyện mang hơi thở cuộc sống con người, xã hội vô cùng đậm nét. Ông nói: “Có thể bộ kèo nhà cái này của tôi là bộ kèo nhà cái riêng tư nhất bởi vì tôi nói về những con người đó như nói về một trong những người ông của mình...”. Qua đó, ông phản ánh điều kiện sống khó khăn của người lao động, hoàn cảnh của họ giam hãm trong một cuộc sống tù túng và vô vọng. Tuy nhiên đó cũng là một bộ kèo nhà cái về tình yêu, mang cả yếu tố bi kịch lẫn hài kịch...

Còn vớiThay đổi địa chỉlà hài kịch tình yêu do Emmanuel Mouret, người viết kịch bản, đạo diễn và đích thân diễn vai chính. Nếu không có những đoạn vô lý và khôi hài bất ngờ thì dường như kèo nhà cái của anh giống như một câu chuyện cổ tích tình cảm Eric Rohmer....

Azur và Asmarcủa đạo diễn Michel Ocelot dài 1 giờ 39 phút là bộ kèo nhà cái hoạt hình duy nhất sẽ được ra mắt khán giả Việt Nam sắp tới. Bộ kèo nhà cái là một chuỗi các bức tranh huyền ảo được gợi từ những nguồn cảm hứng khác nhau. Đây là một câu chuyện ngụ ngôn về tình huynh đệ, sự phong phú của những nền văn hoá khác nhau. Bộ kèo nhà cái được thể hiện bằng hai thứ tiếng: tiếng Pháp và tiếng Ả Rập. Đạo diễn Michel Ocelot giải thích: “Tôi thấy rất thú vị khi giới thiệu bộ kèo nhà cái bằng hai ngôn ngữ này cho trẻ em - thường thì người ta không làm như thế - trong đó có một ngôn ngữ vẫn còn rất khó hiểu đối với người xem, để thấy được khó khăn của những người di cư. Nhưng thời nào, người xem vẫn có thể hiểu được câu chuyện này”.

Q.T (Theo QĐND)