Người dân bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái ngày 30/9 bắt đầu tiến hành bỏ phiếu về việc có thay đổi tên nước của họ thành Cộng hòa Bắc bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái hay không. Động thái này được chính phủ thân phương Tây của bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái thúc đẩy nhằm giải quyết tranh chấp về tên gọi với Hi Lạp nhiều năm nay và mở đường cho nước này gia nhập NATO và EU.

Vấn đề tranh chấp tên gọi này đã là rào cản đối với việc bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái muốn tham gia các tổ chức phương Tây lớn kể từ khi tách khỏi Nam Tư vào năm 1991.

Người dân bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái đứng trước một cột mốc quan trọng của quốc gia. (Nguồn: Reuters)

Hy Lạp, nơi một tỉnh miền bắc của họ có tên là bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái, luôn cho rằng tên của quốc gia bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái muốn tuyên bố chủ quyền cả vùng lãnh thổ trên của họ. Hi Lạp luôn phủ quyết bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái gia nhập NATO và EU, và buộc nước này phải tham gia Liên Hợp Quốc dưới tên Cộng hoà Nam Tư cũ bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái FYROM.

Cuộc trưng cầu dân ý này là một trong những trở ngại cuối cùng để thông qua thoả thuận ngày 17/6 giữa Ngoại trưởng Hy Lạp Nikos Kotzias và Ngoại trưởng bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái Nikola Dimitrov về việc đổi tên bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái thành Cộng hòa Bắc bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái.

Thủ tướng bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái Zoran Zaev cho rằng, việc chấp nhận một cái tên mới là một cái giá đáng để trả cho việc gia nhập EU và NATO. Tuy nhiên, phe phản đối nói rằng việc đổi tên sẽ làm suy yếu bản sắc dân tộc của nước này, nơi đa số dân cư là người Slavic. Tổng thống bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái Gjorge Ivanov nói ông sẽ tẩy chay cuộc trưng cầu dân ý.

Cuộc trưng cầu dân ý mở cửa từ7 giờ sáng và đóng cửa lúc 7 giờ tối để khoảng 1,8 triệu cử tri đi bỏ phiếu. Câu hỏi trong lá phiếu trưng cầu là: "Bạn có ủng hộ trở thành viên bóng đá tỷ lệ kèo nhà cái và EU cùng với việc chấp nhận thỏa thuận với Hy Lạp" hay không.

Cuộc trưng cầu dân ý chỉ mang tính khuyến nghị và không ràng buộc về mặt pháp lý, nhưng đa số thành viên của quốc hội cho biết họ sẽ tuân theo kết quả cuộc trưng cầu này để ra quyết định. Thoả thuận đổi tên cần sự ủng hộ của 2/3 trong quốc hội.

Để cuộc trưng cầu hợp lệ, ít nhất 50% cử tri phải bỏ phiếu và phần lớn trong số họ phải đồng ý với thoả thuận đổi tên.